一三中文网

来了一个声音，但听得出是谁的，这个声音回答道：‘我来了，请等一等我！ ’过了一会儿，清风送来了悄声细语——‘你在哪儿呀？’ 要是我能够，我会告诉你这些话在我的心灵中所展示的思想和画面，不过要表达自己的想法并不容易。 你知道，芬丁庄园深藏在密林里，这儿的声音很沉闷，没有回荡便会消失。 ‘你在哪儿呀？’这声音似乎来自于大山中间，因为我听到了山林的回声重复着这几个字。 这时空气凉爽清新，风似乎也朝我额头吹来。 我会认为我与简在荒僻的野景中相会。 我相信，在精神上我们一定已经相会了。 毫无疑问，当时你睡得很熟，说不定你的灵魂脱离了它的躯壳来抚慰我的灵魂。 因为那正是你的口音—...