一三中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第48章 撩妹（第2页）

李世民无奈，只得令房玄龄之妻在喝毒酒和纳小妾之中选择其一。

没想到房夫人确有几分刚烈，宁愿一死也不在皇帝面前低头。

于是端起那杯“毒酒”

一饮而尽。

当房夫人含泪喝完后，才现杯中不是毒酒，而是带有甜酸香味的浓醋。

于是“吃醋”

的故事传为千古趣谈。

从此便把“嫉妒”

和“吃醋”

融合起来，“吃醋”

便成了嫉妒的比喻语。

本来这个典故也只是传说，并没有多少文字记载，可是千年之后的曹雪芹先生在《红楼梦》的第三十一回中又把“妒嫉”

与“醋意”

联在了一起。

原文是这样写的：“袭人听了这话…，少不得自己忍了性子道：‘妹妹，你出去逛逛，原是我们的不是。

’晴雯听她说‘我们’，自然是她和宝玉了，不觉又添了醋意……。”

经曹雪芹先生这么一写，《辞海》中对醋的含义又加上一条：“因嫉妒而感到心酸。”

“吃醋”

被引申为“嫉妒”

也由此而来。

明代传奇《燕子笺》也有“他二位只管捻酸吃醋，不成个模样”

的记载。

有人著书说，唐人的《朝野佥载》记载房玄龄的夫人好嫉妒，李世民曾给他一壶醋。

“于是就有了‘吃醋’之典。”

经核查，《朝野佥载》记的是关于兵部尚书任瓌的轶事：李世民李世民赐给任瓌宫女，听说宫女受到任妻的迫害，李世民一怒之下令人送去“饮之立死”

的酒以示震慑，任妻一饮而尽。

但是酒中并未下毒。

而唐代的刘餗在《隋唐嘉话》一书中则记载了有关中书令房玄龄的类似故事：唐朝初年房玄龄因辅佐有功，李世民几次想把美女赏赐给他，但都被婉言拒绝了。

后来听说房家有妒妻，皇后又亲自出马给房妻卢氏做工作，也没成功。