一三中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第三十七章 过年（第1页）

“亲爱的，你这写的是什么啊？”

温蒂看着莫奈刚刚拿着画笔在红纸上写下来的“爆竹声中辞旧岁、每逢佳节倍思亲！”

这两排汉字好奇的问道。

莫奈随口解释道：“哦，这叫做春联，是中国人过年时的一种习俗，就是将心中对新的一年美好的希望以简短的方式写在红纸上、然后贴到门上......”

“贴到门上就可以实现这个美好的愿望了？”

还没等莫奈把话说完，温蒂就插口问道。

莫奈点点头答道：“对啊，当然了、大家也都知道不可能写什么、什么就能成真，但总归有个盼望嘛。”

“哦，那托尼你写的是什么啊？”

温蒂追问道。

“我写的是希望在新的一年里，咱们三个都能健健康康、开开心心的在一起！”

莫奈敷衍道，反正温蒂和索菲亚也看不懂......

“这么几个字就能表达这么多意思？中文可真神奇！”

温蒂感慨道。

“中文神奇的地方多了，以后我再慢慢跟你解释，走、咱们去贴春联！”

莫奈起身招呼道。

“托尼，这个字你贴倒了吧？”

温蒂指着莫奈贴的“福”

字提醒道。

“哦，这是我故意贴倒的，按照中国的习俗，福字倒着贴就意味着福到了！”

“呵呵，中国人可真有意思！”

两人正聊着，塞尚正好坐着马车赶到，看到莫奈在贴春联，也随口问了几句，但更让他惊讶的是，一进屋就能看到的那幅大胖娃娃抱鲤鱼的年画，因为颜料还没干，于是他转头向莫奈问道：“托尼、这是你画的？”

“对啊，这个叫做年画，每个中国家庭在过年的时候都会在屋子里面张贴的。”

“哦，吓死我了，我还以为你真的要转画中国画了呢。”

塞尚松了口气道。

“放心吧，而且我也没那个本事，中国画想要画好也好从小就开始练习，而且更加注重天份！”

莫奈安慰道。

闲聊几句之后，塞尚忽然一脸八卦的对莫奈低声说道：“托尼，你有没有发现，爱德华好像跟他家那个钢琴老师有点不对劲？”

莫奈心道、这个我当然知道、而且我还知道人俩过几年就会结婚呢，但现实中自己只匆匆见过一面，于是装糊涂道：“这个我倒真没看出来，而且昨天我的主要精力都放在了藏画室里的那些画上。”

“还有一个原因就是你跟苏珊娜不熟，否则你肯定能够发现昨天的苏珊娜对爱德华比以前亲昵多了，这个家伙的胆子也真大，居然敢碰苏珊娜。”

塞尚啧啧感慨道。

“这也没什么吧，毕竟爱德华和苏珊娜不都是单身么”

莫奈装作不以为然的答道。