一三中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第636章 破产姐妹冒出来了（第8页）

汤姆·怀特笑了笑，「我可以跟你们进一步地探讨这种合作模式，但你们肯定不会说，我们连底价都不用给，对吧？我们多多少少还是要承担失败的风险，只不过它不再是一场豪赌，输，输得不多，赢，也一样无法大赢。

」

陆严河点头。

他承认这一点。

「我希望你能够把《破产姐妹》的英语翻拍权保留给我，我知道，你肯定会要为这部剧保留窗口期，至少在它完结之前，你不会授权给别人翻拍。

axe现在正在翻拍英语版的《六人行》，我可以想到，你有多不爽。

我不打算在你们这一版播完之前就做翻拍，但我不希望它被别人抢走。

」

陆严河：「我可以把翻拍权保留给你，但我和灵河要参与到翻拍的工作中去，尤其是一些底线问题，这都是要在协议中明确的。

同时，我希望《武林外传》和《仙剑奇侠传》都能够一起尝试这次新的合作模式。

」

汤姆·怀特说：「严河，你要知道，《武林外传》这部剧，我们是经过评估的，我们——」

「没关系，我可以一分钱不要，不要底价。

」陆严河直言，「但是，你们该配置的宣传资源不能少，最后我们能拿多少，看本事。

」

汤姆·怀特难以置信地看着陆严河。

陆严河微微一笑：「汤姆，我是非常愿意跟你合作的，既然《情书》能够超出你们的想像和预测，为什麽你们还是要百分之百地相信你们的经验丶数据模型，而不是相信你面前这个已经创造出很多奇迹的人，去给你们不看好的项目一个机会呢？我说了，关于《武林外传》，我不要底价，咱们直接用观看人次议价。

」

汤姆·怀特震惊于陆严河这一刻的果断。

陆严河的变化还是挺让他错愕的。

以前，陆严河在汤姆·怀特的心中，还是一个创作者色彩居多的人，今天，陆严河所说的这些，所争取的东西，都让汤姆·怀特对他另眼相看了。

有点陌生了。

-

陆严河和汤姆·怀特聊完工作上的事情，初步达成了一些共识，两个人之间的气氛才稍微地轻松了一点。

陆严河带着汤姆·怀特到剧组里转了转，给他介绍《仙剑奇侠传》这部剧的一些故事背景和看点。

「也许你可以把它理解成你们西方的《指环王》。

」陆严河说，「虽然还是有很多不同，但本质上都是在我们所在的世界基础上，创造了一个非凡的世界，然后一群年轻人去打败反派丶拯救世界的故事。

」

汤姆·怀特听陆严河这麽一说，马上就明白过来了。

其实，你要让这些外国人去准确地理解什麽是仙侠，什麽是苍生，很难信雅达地传递给他们的。

有的时候，你不如就找一个他们能理解的对标物，他们反而能从自己可以接受的那一套，去理解你说的东西。

汤姆·怀特一听说这个故事就是中式《指环王》，个人兴趣明显高涨了几分。

原因无他，《指环王》在他们的历史文化里，是一本史诗感的丶流传度非常广的小说，甚至都成为了某种文化上的符号，一如莎士比亚之于欧美人。

也是欧美人爱看的故事。

《仙剑奇侠传》如果也是这样一个故事模型，那就跟他一开始的理解不一样了。

陆严河看着汤姆·怀特这个样子，也不知道他是有了什麽样的理解。

他也不解释，有兴趣就行，慢慢看嘛，慢慢了解。