一三中文网 > 摆渡人 > 第33章

第33章

作者:(英)克莱儿·麦克福尔返回目录加入书签推荐本书
推荐阅读:
一三中文网 www.13zw.com,最快更新摆渡人 !

    他对迪伦做了个滑稽的表情。迪伦心里清楚,他其实是希望她能在伊莱扎的劝说下放弃。她望着那摇摇晃晃的房子,心里有一点紧张。

    “她是什么人?”迪伦问,“她怎么会知道这些事情的?”

    “她在这里已经很久了。”乔纳斯回答。

    迪伦有些不满意地撇了撇嘴。他根本没有回答自己的问题,但她觉得乔纳斯知道的也就这么多了。

    乔纳斯脚步轻快地走到看起来随时可能坍塌的木门廊上,轻敲房门。迪伦此时有些踌躇。尽管她面对乔纳斯时没有丝毫的犹疑,但是一想到要和另外一个陌生的灵魂说话,她还是感到惶恐不安,心生怯意。也许是因为伊莱扎的年纪,已经完完全全是成年人了。

    也许是因为她根本不认识崔斯坦。无论是什么原因,总之迪伦的脚步是往回缩,而不是往前进。她知道如果不是有乔纳斯的陪同,自己不可能走到现在这一步。

    她想改变主意,告诉乔纳斯不必麻烦了。在这片无情的异域,崔斯坦似乎已经渐行渐远了。然而内心深处却有一个声音在喊着:

    “来吧。”乔纳斯推开了门,向她做出请进的手势。除了随遇而安,迪伦别无他法了。

    小屋里温暖舒适的感觉多少冲淡了她的紧张感。炉火正旺,墙上装饰着手工编织物。这是间一居室的小屋,一头的墙角靠着张床,另一头墙壁的窗下是下厨的地方。在屋子中间坐着一位上了岁数的老妇人,她全身裹着毯子,坐在一把老式木摇椅上轻轻摇晃着。迪伦好奇地四处张望,心里漫无目的地想着,这个小屋莫不就是荒原上的安全屋在年久失修之前的样子?

    “伊莱扎,这是迪伦,她想——”乔纳斯开了口。

    “你想知道怎样才能回去是吗?”她替乔纳斯说完了剩下的话。她的声音听上去轻飘飘的无比虚弱。迪伦惊诧于她竟能立刻猜中自己此行的目的,不禁急忙转头目瞪口呆地看着她,这才发现她双目如炬,目光敏锐。

    “你怎么……”迪伦后半截话在伊莱扎的目光中硬生生地咽了回去。

    “人们想要知道那个的话总会来我这里。我已经见过成百个像你一样的了,亲爱的。”她温和地说。

    “你能告诉我怎么才能做到吗?”迪伦问,她的左手手指交叉别在身后。

    伊莱扎仔细端详了她很久,最后说了句:“坐下吧。”

    迪伦皱了皱眉,她不想坐下。她焦躁不安,郁气中结。她想要不停踱步,好把自己肌肉抽痛的压力释放出一部分。她想搞明白这个老妇人到底了解些什么,然后就单刀直入,马上开始正题。

    伊莱扎看着迪伦,像是完全明白她此时的心思。她再一次指了指屋子里仅剩的一把椅子,“坐下吧。”

    迪伦挨着椅子边缘坐了下来,把手指夹在膝盖间,免得它们轻轻摇摆,显得她坐立不安。她盯着老妇人,完全没有注意到乔纳斯已经小心翼翼地安坐在了她身旁的桌子边上。

    “告诉我你知道的事情吧。”她请求。

    “我什么也不知道,”老妇人回答,“但是我听说过很多事。”

    “有什么区别吗?”

    伊莱扎对她笑了笑,但脸上的表情却带着一丝伤感,“差别在准确程度上。”

    这回答让迪伦的发问暂停了片刻,但她马上又继续说:“那么就请把你听到的都告诉我吧。”

    伊莱扎在座椅上挪了一下身体,整了整披肩,“我曾经听说,”她把最后的两个字咬得很重,“穿回荒原是有可能的。”

    “怎么穿回去呢?”迪伦低语道。

    “你现在已经知道这个地方的运行规则了,只需要找到那扇门就行了。”

    “那么那扇门在哪儿呢?”伊莱扎还没说完,迪伦这句话就脱口而出了。

    老妇人看着她心急的样子,略感好笑,嘴角抽动了一下,“任何一扇门都可以。”

    “什么?”迪伦的声音一下子变得尖锐而焦躁,“这话是什么意思?”

    “你从任何一扇门都可以到那儿。关键不在门,而在于你。”

    “这不可能。”迪伦不相信地摇了摇头,“要是从任何一扇门都可以通向目的地,那每个人都会试一试了。”

    “不,他们不会的。”伊莱扎温和地反驳说。

    “他们当然会!”迪伦爆发了。她心里生气,感觉现在完全是在浪费时间。

    “不会,”伊莱扎还是重复着自己的观点,“你说对了,大部分灵魂都会试一试。可当他们每一次尝试着去开门的时候,门都是锁着的。”

    “这个地方就是这样,”迪伦小声说,“像个监狱,不会放你出去的。我明白,”她看到伊莱扎在摇头,但仍然继续说下去,“大部分人不想离开。但如果他们愿意的话,应该让他们走。”

    “你错了。”伊莱扎说,“不是这个地方不让他们走,而是这些灵魂自己束缚住了自己。”

    “怎么会呢?为什么?”迪伦在椅子边上还是坐立不安,她突然产生了浓厚的兴趣。

    “他们不是真的想离开。不,这样说也不对。他们是想离开,但他们更怕死。在他们的内心深处,他们知道再次穿越荒原很可能会死。一想到这些,他们就只能老实地待在这里。因为他们知道如果耐心足够的话,如果等待的话,他们就会再次见到自己心爱的人。他们只是不敢冒失败的风险,因为那有可能是自寻死路。”

    迪伦听出了话里的警告意味——待在这儿,等待。但伊莱扎并不知道的是不管她等多久,都换不来崔斯坦的陪伴。

    “那么怎么让门打开呢?”

    伊莱扎摊开手,就好像答案是明摆着的。

    “你宁愿让自己的灵魂灰飞烟灭都要回去?”

    迪伦认真思索着,真的要这样做吗?是的。听她话的意思,打开门出去应该是毫不费力的事。可是如果她重新返回荒原,接下来又怎么办呢?她怎样才能找到崔斯坦呢?她觉得伊莱扎也不可能知道。曾有其他灵魂也像她一样盼望和自己的摆渡人重聚吗?无论是和崔斯坦一起留在这儿还是回到现实世界,迪伦都不在乎,哪怕他们一起生活在荒原也无所谓。虽然想到那些恶魔,想到要再次面对它们,她忍不住打了一个寒战,但她还是要回去。她只是要……她只是要和崔斯坦在一起。

    伊莱扎叹息一声,打断了迪伦的思绪,“总是有年轻的灵魂想要回去,”她喃喃自语,“一直没断过。”

    “那么你动过心吗?”迪伦问,她一时间有些心烦意乱。

    伊莱扎摇摇头,眼神中带着浓浓的伤感,“没有,姑娘,我老了,我知道用不了多久丈夫就能来陪伴我了。”

    “他现在在哪儿?这里吗?”迪伦话出了口才觉得自己这样问太失礼了。

    “没有,”伊莱扎的轻声细语小到几乎听不到,“他没有越过荒原。”

    “我很抱歉。”迪伦无比愧疚,把头埋在膝盖里,小声嘀咕了一句。

    伊莱扎的脸绷紧了,眼泪几乎就要夺眶而出。然而她似乎又强忍住了悲伤,挺直了腰板,使劲抽了抽鼻子。

    “我猜你是想知道穿越回去后会发生什么事是吗?”她说。

    迪伦耸了耸肩,她还没有想那么远。对她来说,回到她旧日的生活中跟留在这里没什么不同。不过如果她不表现出自己对此感兴趣,又看上去太奇怪了。她还不确定自己要不要把真实的想法告诉伊莱扎,告诉乔纳斯是一回事,告诉她又是另外一回事了。

    “我听说……”伊莱扎再一次想让迪伦理解她要承担的风险,“如果你能成功回到你的躯体旁的话,你就能钻回去。”

    “它还在那儿吗?”迪伦一脸惊恐的表情,暂时忘记了自己的打算里本来没有还魂的内容,“他们肯定已经把我的身体运走了。我妈妈肯定已经把我埋了。哦,老天爷,我可不愿往棺材里钻。她要是已经把我火葬了呢?”她心里既感害怕又觉得厌恶,说最后一句话时简直已经在尖叫了。

    “迪伦,时间对你来说已经停滞了。你的身体还在原地。”

    迪伦点点头,认可了这种说法。逃亡计划正在她脑海里慢慢酝酿成形,她仿佛看到自己正在划过那个湖,在山谷里择路而行。她也想到了那殷红色的地面,如烈焰燃烧般赤红的天空,但这些恐怖的画面都不能让她动摇,她的决心坚如磐石。她要试一试,她知道自己不管怎样都会打开门,然后冒险一试。她会找到崔斯坦。这个决定让她欣喜不已,脸上露出了淡淡的微笑。她一抬头,看到伊莱扎正在端详着自己。

    “这里面肯定还有事,”老妇人慢慢地说,“你没有告诉我全部的情况。”她审视着迪伦的脸,顿时让她很不自在,好像被她看穿了内心。迪伦的表情怪怪的,犹豫着要不要转身离去。

    “你不是要回去,”伊莱扎若有所思地说,“不是要一路回到人间。你的目的是什么,迪伦?”